中国考古学家与法国总统的跨国情谊——谨以此文怀念考古学家韩伟先生

 
    2011年5月26日上午10时，著名考古学家、原陕西省考古研究所所长韩伟，因病医治无效在西安逝世。韩伟一生钟情于我国的考古事业，创造了无数个中国考古史上的“第一”。他作为中国考古工作者的杰出代表，与法国前总统希拉克之间的跨国情谊鲜为人知。

    中国情结系友谊

    希拉克有着浓厚的中国情结和西安情结，他对中国西周、隋唐历史有着独到的见解，对中国考古工作产生浓厚兴致。希拉克曾多次利用访华时机，先后参观过陕西历史博物馆、秦兵马俑博物馆、汉阳陵博物馆。

    1978年9月，希拉克第一次访问西安。他在参观秦始皇兵马俑时，称赞说是“世界第八奇迹”，秦兵马俑是“世界第八大奇迹”的赞誉由此而来。1991年11月，希拉克以前总理、巴黎市市长身份第二次访问西安，参观了西安地区的文物古迹。

    2006年10月，希拉克在为期10年的法国总统生涯内第四次访华。临行前，他对新华社记者说：“此次访华，我带着深厚的情感将重访中华文明的圣地西安。”由此可见希拉克心中的西安情结。希拉克的爱好甚至影响到后任总统萨科齐。

    1991年，希拉克访问西安时，陕西方面安排他参观刚刚建成不久的陕西历史博物馆，韩伟以副馆长身份陪同讲解。到了该馆的隋唐展室里，希拉克就不太听韩伟的讲解了，他竟然自己向陪同出访的随员、使馆工作人员和记者讲开了。

    见此情景，韩伟大为吃惊。这是韩伟从事文物考古生涯和接待参观工作中罕见的场景，他钦佩作为西方领导人的希拉克对中国传统文化的深厚造诣。这次接待给韩伟留下了抹不去的印象。

    陪同中，韩伟感到希拉克为人谦逊，对中国有着深情厚意，便开玩笑地向希拉克说：“您亲自讲解，我就失业了。”翻译将此番话转给希拉克时，他耸耸肩膀，摊开双手，哈哈大笑。这便是韩伟与希拉克的初次接触。

    从此以后，希拉克便把韩伟当作老朋友和学习中国历史、了解考古发现的老师。每逢春节、生日，希拉克与韩伟都要互致问候，互发贺卡。凡有新任驻华大使到任，希拉克都要叮嘱他们学习中国历史，特别要到西安去了解中国文化，并希望他们有机会到陕西看望韩伟。

    2006年10月28日，希拉克专程到西安再次参观陕西历史博物馆和汉阳陵博物馆，已经退休在家的韩伟又一次应邀为希拉克作讲解。

    当天中午，希拉克到达陕西历史博物馆。在馆里，希拉克详细询问了反映周王朝世袭制度的青铜器的来历。他提出一个观点，西方有《圣经》和《古兰经》，但是文字记载的历史几乎没有，中国就有青铜器铭文来证明历史，这是非常值得骄傲和研究的事。

    在参观过程中，希拉克不时向韩伟提问“这个字在铭文的哪个位置？”“这个青铜器的补丁是什么时候补上去的？”一连串的提问显示出希拉克对文物的浓厚兴趣，原定半个小时的参观一再延长。

    当韩伟介绍到一件“玉握”，并说这里面可能包含了北方草原的文化信息，器物形制受到了北方文化的影响时。希拉克立即要来了手套和放大镜，仔细观察研究一番，并谈了自己不同的见解：“北方的游牧民族怎么可能有这么精美的纹饰？”

    韩伟告诉希拉克说，这些青铜器出土的地方，方圆仅400亩地就勘探到895座墓葬和64座车马坑，展出的只是二三座墓葬中的文物。希拉克表示十分惊叹。

    考古获勋第一人

    1997年希拉克再次访华前夕，总统私人顾问与韩伟联系，表示希拉克想再访西安，希望在西安看看新的考古发掘工地，韩伟立即将此情况向相关部门和领导汇报，并作了相关准备。

    由于法国国内形势变化，希拉克缩短了访华日程，失去了这次参观陕西考古工地的机会。同年10月，法国驻华大使毛磊先生在参加陕西与法国一项合作项目的签约仪式时说：“韩伟先生是发展法中友谊的一位重要朋友。”

    希拉克回国后，心中仍然惦记着这个事。数年后，希拉克在总统府会见韩伟时，又回忆起当年未能成行的参观，询问那座古墓的时代、墓主人、出土文物等情况。当韩伟回答说是盛唐时期的墓时，希拉克竟随口便说出：“是杨贵妃、玄宗李隆基时代？”由此看来，希拉克对中国隋唐时代的历史非常熟悉，对中国历史上的关键人物也很了解，不能不让人惊叹。

    1999年4月15日，韩伟接到毛磊大使的函信，信中说：“我非常高兴地告诉您，根据法兰西共和国总统令，您已被授予骑士级荣誉勋位。”得此消息，韩伟深感意外。

    法国授予韩伟骑士级荣誉勋位有三个理由：把中国考古推向世界，为恢复中国考古在世界的地位作出了贡献；渊博的知识和个人威望，在考古领域引人瞩目的成就；为法国和中国在考古领域的合作发展作出了贡献。

    在授勋仪式上，毛磊大使没有准备讲稿，便把韩伟的考古业绩如数家珍般讲了半个多小时。这背后更多的是希拉克对中国文化和韩伟的了解。

    韩伟成为中国考古界获得法国骑士级荣誉勋位的第一人。

    走向爱丽舍宫

    1998年6月3日，中国在纽约举办的“中华五千年文明艺术展”胜利闭幕，韩伟负责将这次展出的191件文物护送到西班牙比尔堡市古根汉姆博物馆巡展，他抵达西班牙点交文物后便买了去巴黎的火车票准备回国。

    第二天，韩伟接到法国总统办公室要他提供方便希拉克总统接见的时间，韩伟当即表示7月3日至7月6日这几天都可以。法国总统府办公室将接见时间确定在7月6日。

    法国总统希拉克要接见韩伟的消息在中法两国相关部门中传开，大家为韩伟感到高兴，住在巴黎的朋友也忙着为韩伟作准备。

    这天下午4时，翻译艾丽丝小姐带着韩伟提前来到香丽舍大街距总统府较近的咖啡馆，对接见过程进行简单排练，对提问和回答进行模拟，对相关礼节进行演练。5：30，韩伟走向了神秘的爱丽舍宫。

    1720年建成的爱丽舍宫是巴黎著名的古建筑，原是建筑学家克洛德·摩勒为埃拂尔伯爵设计的府第。1793年在法国大革命浪潮中没收为公产，取名为爱丽舍宫，意为“天国的乐土”。1848年拿破伦三世把爱丽舍宫改为皇宫，1878年将爱丽舍宫定为共和国总统府。

    5：45，韩伟一行走进了爱丽舍宫大门。值班门卫询问了他们的身份，又查对了总统的会客名单后，客气地让他们进入值班室休息。

    5：55，在宫内负责礼宾的官员的导引下，韩伟由大厅左侧长长的楼梯上到主楼二层，官员引导他们进入与总统办公室一墙之隔的总统会见厅。

    会见厅正中摆放着镶嵌有鎏金铜饰件、四腿均为带翼神兽的条桌，周围是带镀金靠背和扶手的天鹅绒沙发，墙上挂有法国皇室标志力士花盾和大型挂毯。

    爱丽舍宫陈列各朝代镀金雕刻家具2000件、名贵挂毯200幅、精致座钟130只和大量珍贵艺术品，宛如一座藏品丰富的博物馆。条桌上有一件硕大的黑瓷罐里插满了白色马蹄莲，宽敞的会见厅显得勃勃生机。

    面见总统像朋友

    韩伟静心地等候着希拉克的接见。

    6：15，一位官员请他们进入总统办公室。希拉克由办公桌前迎了过来，韩伟紧紧握住总统的双手，感谢他在百忙之中接见自己。宾主在办公桌前的沙发上落座。

    这时，希拉克像见到久别重逢的老朋友一样，问韩伟到巴黎做什么事，还能停留几天。希拉克说他是在“中华五千年文明艺术展”刚结束的第二天到达纽约的，没有看见中国这批珍贵的文物。

    韩伟和向希拉克送上四张文物拓片作为见面礼。第一张西安北郊枣园南岭村汉墓中发现直径40多厘米的大玉璧拓片，就立刻吸引了希拉克的注意。他仔细询问了汉墓发现的情况，提出这块玉壁的时代要早到战国，为什么出土于汉墓？韩伟在惊异于希拉克对中国历史学识的同时，回答了提问。

    看过其他三张1996年、1997年在陕西凤翔孙家南头秦宫遗址中发现的瓦当拓片后，希拉克问韩伟陕西地下究竟埋藏有多少文物？韩伟回答说：“仅目前调查发现的各类遗址就有三万多处，埋在陕西有名有姓的皇帝就有72位……”希拉克听得出了神。

    稍后，希拉克邀请韩伟合影留念。按常理，合影便预示着会见就要结束了，但希拉克并没有“逐客”的意思，他拿起拓片继续仔细地观赏，摄影师的相机快门“啪啪”不停地响着。

    随后，希拉克话题一转，问韩伟秦始皇陵为什么不能发掘，秦陵下面是否有城墙？韩伟一一作答。希拉克又一次感叹地说：“秦兵马俑确实是八大奇迹！”韩伟感谢希拉克是称赞秦兵马俑为“世界八大奇迹”的第一人。希拉克会心地笑了。

    希拉克还问韩伟本人的考古专长在哪个时代、秦东陵、西陵距离西安有多远、中国文物到国外展览的审批程序是什么、如果要调研文物展览内容需要什么样的审批程序等一系列问题。

    接见已持续了近一个小时，此时，韩伟向希拉克提出可以联合研究洛南旧石器遗址及秦东陵发掘等建议；又提到法国每年给中国300个奖学金的留学生名额全部集中在科技方面，能否在文博考古方面增加二三个名额专为陕西考古设置。希拉克立即起身，走到办公桌旁拨通电话向有关方面询问。

    告别前，韩伟提出能否用自己的照相机与希拉克合影。希拉克爽快地答应了，并亲切地搂着韩伟的肩膀合影——瞬间，相机快门定格了一位中国考古学家与法国总统之间的跨国情谊。
    这次接见时间整整持续了一个小时，7：15结束。(《中国文物报》2011年7月15日3版)