社科网首页|客户端|官方微博|报刊投稿|邮箱 中国社会科学网

“船与人:亚洲古船历史学与考古学比较研究的新视角”国际研讨会开幕

发布时间:2009-11-10文章出处:中国考古网作者:本站记者
    2009年11月9日 “船与人:亚洲古船历史学与考古学比较研究的新视角”国际研讨会在中国社会科学院考古研究所八楼会议室举行开幕式。此次研讨会由法国远东学院、中国国家博物馆、中国社会科学院考古所、法国国家科研中心主办,中外近百名学者参加会议。
 
 
会议现场
 
    开幕式由法国远东学院的柯兰教授(Paola Calance)主持。中国中国社会科学院考古研究所所长王巍教授、法国驻驻华文化处专员Christine Cornet、中国国家博物馆副馆长张威教授先后致辞。法国远东学院莽甘研究员(Pierre-yves Manguin)介绍会议日程。
 
 
柯兰教授主持开幕式
 
    首先,王巍教授代表中国社会科学院考古研究所向专程前来参加这次研讨会的国内外学者表示热烈的欢迎和衷心的感谢。在介绍了举办这次国际研讨会的背景之后,王巍教授表达了他对大会的期待:衷心希望在这次研讨会上,来自不同国家和地区,具有不同学术背景和专长的学者们的能够充分地切磋、交流,彼此增进了解,加深友谊,共同促进亚州乃至世界古代船只与人类活动相关问题研究的深入。
 
 
王巍所长致辞
 
    法国驻华文化处专员Christine Cornet女士致辞。Christine Cornet女士简洁地讲述了中法两国考古学界间的交流以及她本人曾在此领域所做的工作。鉴于中法两国之间文化交流频繁,尤其是中法两国考古学者们交流甚多,法国对古船研究起步很早,她本人又曾经参加过水下考古发掘,?表示她非常开心看到“船与人:亚洲古船历史学与考古学比较研究的新视角”国际研讨会在这里举行。?向为组织这次研讨会付出巨大努力的法国远东学院、中国国家博物馆、中国社会科学院考古研究所、法国国家科研中心等机构以及柯兰教授、李特教授、张威教授、王巍教授、陈星灿教授等学者表示深深的感谢。同时祝愿研讨会成功召开并在日后加强合作,开创新的研究局面。
 
 
Christine Cornet女士致辞
 
    随后,中国国家博物馆副馆长张威教授致辞。张威教授在表达欢迎和谢意之后,阐述了古代沉船以及水下考古研究的意义。张威教授指出,在科技发达的今天,对古船的研究早已超越了古船本身,跨学科的研究和合作日益深入,应从文化史、经济史、贸易史等多方面进行综合考察,这些研究也必将为复原古代社会的经济、贸易、中外交流等方面提供详实的信息。
 
 
张威教授致辞
 
    最后法国远东学院莽甘研究员向与会者介绍了会议日程。会议分四大主题,分别是“关于历史和海洋考古的概念”、“海洋与江河船舶考古学:文字与图像资料”、“船装货物和海上与内陆水路贸易”、“海上居民人类学:技术与文化”,来自中国、法国、英国、澳大利亚、韩国、新加坡、荷兰等国的中外学者将在9日~11日期间集中讨论交流。
 
 
莽甘研究员介绍会议日程
 
 
 
附:王巍所长致辞
 
 
尊敬的女士们、先生们:
    上午好!
    今天,“船与人——亚州古船历史学与考古学比较研究的新视角”国际学术研讨会在这里召开了。首先,请允许我代表这次会议的主办方之一 —— 中国社会科学院考古研究所,向不远千里、万里,专程前来参加这次研讨会国内外学者表示热烈的欢迎和衷心的感谢!
    人类是生活于大自然之中的。从人类诞生之日起,就与自然界发生着密切的关系。在人们生活的自然界之中,既包括山川平原,也包括江河湖海。中国有句老话叫“靠山吃山,靠水吃水”。大自然为人类的生存和繁衍提供了方方面面的条件。考古学是主要依据地下出土的实物资料研究过去人们的生活,进而研究人类的历史和文化的一门学科。研究过去人们的生活,就离不开对人类生存和繁衍的环境的研究,离不开人类对环境的适应和利用的研究,其中就包括人类对其水上交通工具——船的制造、使用的研究。
    船的发明和进步,对于人类具有非常重要的意义。它极大地丰富了人类活动的方式,扩大了人类在水上活动的范围,提高了水上活动(包括运输、交流)的能力。古代中国和外国交流史上的十分重要的事件如鉴真东渡、日本遣唐使、郑和下西洋等,都是船与人这一主题在人类及其与自然界发生关系的历史上很好的实例。
正是因为船与人的关系如此密切,在考古学和历史学研究中的地位如此重要,我们才在这儿联合召开了这次“船与人”的国际研讨会。 
    在亚洲和欧洲各国的史料之中,保留着一些与亚洲古船以及航海和海上贸易有关的极为宝贵的文献记载。近几十年来,在亚州地区各国家和地区,相继出土了一批各个时期的古船以及与船有关的遗迹和遗物。其中,有史前时期的独木舟和木浆,也有汉唐宋元明清时期结构复杂的各种船只,还有各个时期船的画像和陶制或木制的模型。这些考古发现不仅是我们研究当时的船的结构和制造工艺技术的宝贵资料,也是我们研究当时亚州地区人们的水上活动能力和水上交流的重要资料,这些考古遗存将会成为我们这次研讨会的主要研讨对象之一。
    需要指出的是,与古代曾经被制造和使用过的船只的数量相比,我们在考古遗址中发现的古船数量是微乎其微的。在这种情况下,现在还沉没在水下的古代沉船就成为我们了解古代的造船和航海技术以及海上贸易十分珍贵的第一手资料。在亚洲各国,相继发现和打捞的数艘古代沉船,仅以东亚地区为例,就有韩国的新安沉船、中国的南海一号、碗礁一号等,它们是现今藏身海底的大量沉船的代表。
    对古代沉船及其船内保存着的遗物的记录和采集、起取方法和技术,现在被称为“水下考古”。随着科技的进步和人类航海和潜水能力的不断提高,亚州地区的水下考古也取得了长足的进步。我们期待着在这次研讨会上,在水下考古的技术、方法和理念等方面开展交流。
    另外,基于古代文献记载所进行的关于亚洲古船和海上交通和贸易研究也会成为这次会议的主题之一。
    在当今学术界,各个相关学科的交叉、融合成为一个大的趋势,极大地促进了学术的发展。我们这次会议的题目确定为亚洲古船历史学与考古学比较研究的新视角,就是意在促进历史学和考古学这两个关系最为密切,如同研究人类历史与文化发展的两个车轮一样的亲缘学科之间的交流,以期开创亚洲古船及相关问题研究的新局面。
    我们衷心希望在这次研讨会上,来自不同国家和地区,具有不同学术背景和专长的学者们的能够充分地切磋、交流,彼此增进了解,加深友谊,共同促进亚州乃至世界古代船只与人类活动相关问题研究的深入。
    预祝大会圆满成功!
    谢谢!
                                      
 
转载请注明来源:中国考古网
分享到:
学术会议

“船与人:亚洲古船历史学与考古学比较研究的新视角”国际研讨会开幕

发布时间:2009-11-10

    2009年11月9日 “船与人:亚洲古船历史学与考古学比较研究的新视角”国际研讨会在中国社会科学院考古研究所八楼会议室举行开幕式。此次研讨会由法国远东学院、中国国家博物馆、中国社会科学院考古所、法国国家科研中心主办,中外近百名学者参加会议。
 
 
会议现场
 
    开幕式由法国远东学院的柯兰教授(Paola Calance)主持。中国中国社会科学院考古研究所所长王巍教授、法国驻驻华文化处专员Christine Cornet、中国国家博物馆副馆长张威教授先后致辞。法国远东学院莽甘研究员(Pierre-yves Manguin)介绍会议日程。
 
 
柯兰教授主持开幕式
 
    首先,王巍教授代表中国社会科学院考古研究所向专程前来参加这次研讨会的国内外学者表示热烈的欢迎和衷心的感谢。在介绍了举办这次国际研讨会的背景之后,王巍教授表达了他对大会的期待:衷心希望在这次研讨会上,来自不同国家和地区,具有不同学术背景和专长的学者们的能够充分地切磋、交流,彼此增进了解,加深友谊,共同促进亚州乃至世界古代船只与人类活动相关问题研究的深入。
 
 
王巍所长致辞
 
    法国驻华文化处专员Christine Cornet女士致辞。Christine Cornet女士简洁地讲述了中法两国考古学界间的交流以及她本人曾在此领域所做的工作。鉴于中法两国之间文化交流频繁,尤其是中法两国考古学者们交流甚多,法国对古船研究起步很早,她本人又曾经参加过水下考古发掘,?表示她非常开心看到“船与人:亚洲古船历史学与考古学比较研究的新视角”国际研讨会在这里举行。?向为组织这次研讨会付出巨大努力的法国远东学院、中国国家博物馆、中国社会科学院考古研究所、法国国家科研中心等机构以及柯兰教授、李特教授、张威教授、王巍教授、陈星灿教授等学者表示深深的感谢。同时祝愿研讨会成功召开并在日后加强合作,开创新的研究局面。
 
 
Christine Cornet女士致辞
 
    随后,中国国家博物馆副馆长张威教授致辞。张威教授在表达欢迎和谢意之后,阐述了古代沉船以及水下考古研究的意义。张威教授指出,在科技发达的今天,对古船的研究早已超越了古船本身,跨学科的研究和合作日益深入,应从文化史、经济史、贸易史等多方面进行综合考察,这些研究也必将为复原古代社会的经济、贸易、中外交流等方面提供详实的信息。
 
 
张威教授致辞
 
    最后法国远东学院莽甘研究员向与会者介绍了会议日程。会议分四大主题,分别是“关于历史和海洋考古的概念”、“海洋与江河船舶考古学:文字与图像资料”、“船装货物和海上与内陆水路贸易”、“海上居民人类学:技术与文化”,来自中国、法国、英国、澳大利亚、韩国、新加坡、荷兰等国的中外学者将在9日~11日期间集中讨论交流。
 
 
莽甘研究员介绍会议日程
 
 
 
附:王巍所长致辞
 
 
尊敬的女士们、先生们:
    上午好!
    今天,“船与人——亚州古船历史学与考古学比较研究的新视角”国际学术研讨会在这里召开了。首先,请允许我代表这次会议的主办方之一 —— 中国社会科学院考古研究所,向不远千里、万里,专程前来参加这次研讨会国内外学者表示热烈的欢迎和衷心的感谢!
    人类是生活于大自然之中的。从人类诞生之日起,就与自然界发生着密切的关系。在人们生活的自然界之中,既包括山川平原,也包括江河湖海。中国有句老话叫“靠山吃山,靠水吃水”。大自然为人类的生存和繁衍提供了方方面面的条件。考古学是主要依据地下出土的实物资料研究过去人们的生活,进而研究人类的历史和文化的一门学科。研究过去人们的生活,就离不开对人类生存和繁衍的环境的研究,离不开人类对环境的适应和利用的研究,其中就包括人类对其水上交通工具——船的制造、使用的研究。
    船的发明和进步,对于人类具有非常重要的意义。它极大地丰富了人类活动的方式,扩大了人类在水上活动的范围,提高了水上活动(包括运输、交流)的能力。古代中国和外国交流史上的十分重要的事件如鉴真东渡、日本遣唐使、郑和下西洋等,都是船与人这一主题在人类及其与自然界发生关系的历史上很好的实例。
正是因为船与人的关系如此密切,在考古学和历史学研究中的地位如此重要,我们才在这儿联合召开了这次“船与人”的国际研讨会。 
    在亚洲和欧洲各国的史料之中,保留着一些与亚洲古船以及航海和海上贸易有关的极为宝贵的文献记载。近几十年来,在亚州地区各国家和地区,相继出土了一批各个时期的古船以及与船有关的遗迹和遗物。其中,有史前时期的独木舟和木浆,也有汉唐宋元明清时期结构复杂的各种船只,还有各个时期船的画像和陶制或木制的模型。这些考古发现不仅是我们研究当时的船的结构和制造工艺技术的宝贵资料,也是我们研究当时亚州地区人们的水上活动能力和水上交流的重要资料,这些考古遗存将会成为我们这次研讨会的主要研讨对象之一。
    需要指出的是,与古代曾经被制造和使用过的船只的数量相比,我们在考古遗址中发现的古船数量是微乎其微的。在这种情况下,现在还沉没在水下的古代沉船就成为我们了解古代的造船和航海技术以及海上贸易十分珍贵的第一手资料。在亚洲各国,相继发现和打捞的数艘古代沉船,仅以东亚地区为例,就有韩国的新安沉船、中国的南海一号、碗礁一号等,它们是现今藏身海底的大量沉船的代表。
    对古代沉船及其船内保存着的遗物的记录和采集、起取方法和技术,现在被称为“水下考古”。随着科技的进步和人类航海和潜水能力的不断提高,亚州地区的水下考古也取得了长足的进步。我们期待着在这次研讨会上,在水下考古的技术、方法和理念等方面开展交流。
    另外,基于古代文献记载所进行的关于亚洲古船和海上交通和贸易研究也会成为这次会议的主题之一。
    在当今学术界,各个相关学科的交叉、融合成为一个大的趋势,极大地促进了学术的发展。我们这次会议的题目确定为亚洲古船历史学与考古学比较研究的新视角,就是意在促进历史学和考古学这两个关系最为密切,如同研究人类历史与文化发展的两个车轮一样的亲缘学科之间的交流,以期开创亚洲古船及相关问题研究的新局面。
    我们衷心希望在这次研讨会上,来自不同国家和地区,具有不同学术背景和专长的学者们的能够充分地切磋、交流,彼此增进了解,加深友谊,共同促进亚州乃至世界古代船只与人类活动相关问题研究的深入。
    预祝大会圆满成功!
    谢谢!
                                      
 

作者:本站记者

文章出处:中国考古网